【讀書心得】美人心機（The Other Boleyn Girl） @ 妖界誌

作者：菲莉帕．葛列格里
原文作者：Philippa Gregory
譯者：卓妙容
出版社：麥田
出版日期：2010年10月17日
語言：繁體中文 ISBN：9789861203355
裝訂：線裝

【內容簡介】

　　歷史不是男人的國家大事，而是女人的愛情戰爭。

　　安．波林，一個以愛情操弄政治與宗教的女人，野心勃勃、有仇必報、手段殘忍。她要王后退位，王后就得退位。她要教宗下臺，教宗就得下臺。她要誰死，誰就沒有活路。她不能甘於女人附屬於男人的命運，她踩著國王的慾望往上爬，終於爬到呼風喚雨的地位。然而，這並不表示她永遠沒有輸的一天。

　　瑪莉．波林，天真地愛著國王的波林家小女兒，甜美可人、溫順和善、與世無爭，身不由己地捲入宮廷鬥爭的風暴核心，卻一心只想在鄉間伴著一雙子女長大成人。她可以不要金銀財寶與傲人頭銜，甚至可以不要國王，只要一份恬淡的生活與一份純潔的愛。然而，這並不表示她就不會使出背叛與陷害的伎倆。

　　且看安．波林如何促使亨利八世與羅馬教廷決裂，推動英國史上政治與宗教分家的劃時代巨變。

　　且看只能無奈地當一顆棋子的瑪莉．波林，如何擺脫霸氣的姊姊與唯利是圖的家族，謀求完全屬於她的平凡幸福。

　　且看亦敵亦友的波林姊妹，演繹一段機關算盡的都鐸王朝心機史。

**********　　**********　　內有劇情，慎入　　**********　　**********

【讀書心得】

　　剛看完這本小說的印象是整本書敘述地一氣呵成，非常的過癮！雖然中間有一點點的拖戲，不過我覺得整體來說非常的好看。從作者的描述中，一座十六世紀的英國宮廷彷彿就栩栩如生重現在眼前，似乎自己就身處在金碧輝煌的皇宮以及奢華虛榮的貴族生活裡。可是從對話裡，又一層層窺見宮廷裡黑暗、以追求家族與個人利益為主的「精神目標」。我個人非常喜歡這本書裡的對話，它們非常盡責地表達出說話者的思想、態度、個人的習慣與原則。像是安對著瑪莉講話時總是很尖銳、不留情面的；瑪莉在面對霍華德舅舅時常常都是吞吞吐吐，欲言又止的；還有宮廷裡那些調情、奉承的話語當然也是一絲不漏地呈現在讀者眼前，非常的真實。

　　這本書主要是描述瑪莉．波林（Mary Boleyn）以及她的姊姊安．波林（Anne Boleyn）與英國國王亨利八世的愛恨糾葛。一開始瑪莉是被家族推上當國王的情婦這個角色，當時她才15歲，那時的她只是遵從著家族的命令，不能也不懂得去考慮自己的需求。然而隨著她的懷孕，以及安故意展現的魅人風情，國王的目光逐漸從瑪莉轉移到安的身上，即便瑪莉為國王生了兩個小孩，國王仍是捨棄了瑪莉，也為了安而將原本的王后凱瑟琳給逐出宮，讓安成了英國王后。然而，安成了王后之後並沒有就此過著幸福快樂的生活，因為國王還是受到年輕漂亮女孩的吸引，但安自己也為無法替國王生下繼承人、又年華老去的焦慮所逼迫著，最終國王對安失去了耐性，下令在斷頭台上了結安短暫卻高潮迭起的一生。

　　我看到書評有人說開頭跟結尾是前後呼應，因為場景都是斷頭台，開頭的瑪莉是很天真無邪的，但是結尾的瑪莉卻已經蛻變成成熟的女人。但我認為，不管是一開始的瑪莉與結尾的瑪莉，其實都存在著對事情的無力感與不確定感，像一開始她猜測著國王會送來赦免令，因為白金漢公爵可是國王從小的玩伴，但最後白金漢公爵還是死了；結尾時瑪莉也是在等著國王對安的赦免令，因為聽說國王已經答應要赦免安，但安還是在劊子手的利斧下斷送了生命。無論哪一個場景，瑪莉都猜錯了，這證明了她其實從來沒有了解過國王，或甚至是國王所代表的權力，我想這也正呼應了她決定棄權力（國王）而去，跟著她所愛的人離開宮廷。

　　不過實際上，我認為瑪莉真正值得稱許的應該只有最後為了愛情，願意放棄原本的富貴榮華，跟隨她自己挑選的丈夫回到鄉下去過生活。因為不管是她成為亨利的情婦，或是幫助安獲得王位，放棄當時她愛的國王，都是聽從家族的命令，就算她自己同情凱瑟琳王后，知道不該背叛王后，她也沒有反抗。因為她總是告訴自己「為了波林家」。可是真的只是為了家族嗎？難道瑪莉自己不想因為跟國王在一起而得到任何利益嗎？我覺得不太可能。不知道是不是那時候的女人真的只能依附在家族的光環底下，否則就無法自己生活，不然我覺得瑪莉如此順從、盲目的個性還真是不太可取。最後安會走向死亡，我想瑪莉也該要負點責任的。

　　這書裡的另一個主角，安，事實上真的不比瑪莉遜色。光是看她為了當上王后費盡心思，不擇手段，就會覺得她真的是一個很厲害的角色，如果她生在現代，必定是一位女強人吧！可惜她是生在女人被視為商品的時代，於是她只好靠著美色與生育能力來贏得她想要的東西。可惜「以色侍人者，色衰而愛弛，愛弛而恩絕」，而且安又遲遲生不出王子而無法鞏固她的地位，無法證明「她比上一任的凱瑟琳王后好」，再加上多次的流產以及擔心丈夫被別人搶走的恐懼與憂慮，促使她整個人不再如以往甜美迷人。最糟的是，她已為「如何廢掉王后」做了個最佳示範，所以最後也難逃被廢掉的命運。這大概也是安始料未及的吧！（這很值得許多第三者借鏡，怎麼得來的，就很容易怎麼失去。）

　　我想這本小說可以探討的主題很多，權勢、歷史、欲望，諸如此類。對我來說娛樂價值蠻高的，而且又更認識那時期的英國歷史啦！所以我還蠻推薦這本書的喔！

偶然在網路上看到這個項鍊，這不是書中描述，安一直戴著的大Ｂ項鍊嗎？事實上在大部分安的畫像上都可以看到這條項鍊喔！