妖界誌

作者：約翰．波恩 (John Boyne )

譯者：趙丕慧

出版社：皇冠

出版日期：2008/04/28

【內容簡介】

　　這不只是關於兩個男孩純真友誼的故事，也是關於你們、我們和他們的，一則生命的寓言……

　　《穿條紋衣的男孩》是一本在全世界各地入圍、得獎無數，並且口碑載道、備受讚譽的一本書。通常對於這樣的書，我們都會有很多話想說，都會迫不及待的想要向你介紹劇情，但是這一次，我們決定不那麼做，因為我們認為那將會毀掉你的閱讀樂趣。我們希望，你能夠在完全不知道故事的情況下，自己和書中的男孩布魯諾一起展開這場未知的探險。

　　當你翻開這本書後，你將隨著九歲的布魯諾踏上一段旅程，並且還會跟他一起來到一面圍籬前，認識另一個男孩。無論過去、現在，還是未來，像這樣的圍籬在全世界都有，但我們衷心希望你永遠也不會碰上這樣的圍籬……

◎以下有提到劇情，慎入！

【心得感想】

　　一開始看到這本書的書名，我還以為是在講某個小孩在生活裡遇到了什麼事，然後在衣櫃裡還是書櫃裡突然出現一個穿睡衣的男生，然後他們就一起經歷了...blabla...之類的溫馨勵志故事。可是沒想到真正看完這本書之後，卻是讓我有潸然淚下的衝動！因為這結局是不折不扣的悲劇！

　　對於布魯諾的遭遇我感到很難過，一個純潔天真的孩子，就這樣結束了短短九年的生命，或許到死他都不明白自己到底是經歷了什麼。可是另一方面，我又自問，我為什麼沒有對舒穆爾感到難過呢？他也一樣只活了九年，但是他卻比布魯諾更快地體驗到不快樂的人生。可能是因為布魯諾本來的生活是很安逸舒適的吧！而舒穆爾的未來早已是註定好了的，所以在這兩者情境上的差異很大，讓我覺得布魯諾實在好可憐。

　　不過也因為作者這樣的鋪陳，讓人再一次的省思當時德國屠殺猶太人的事件：究竟是什麼原因讓德國人要這樣「消滅」猶太人？畢竟小朋友根本就沒做錯任何事啊！一樣的童年，有人短短就結束了，再也不能體會走在攤販擁擠的街道是什麼感覺；也不會知道穿著新衣服又會是怎樣的快樂；或者能夠飽餐一頓能夠多麼滿足呢！？

　　從小孩無污染的觀點出發，來觀察描述大人的世界，這樣的反差反而更諷刺地顯示出戰爭的醜惡；而經由不同的讀者演譯而產生對這個故事不同的想法，讓人咀嚼再三，不論你同意這個故事與否，我想作者寫了一本值得一看的書。