妖界誌

前言：因為我很喜歡這個系列，所以把它轉錄在這裡了。原文未刪改，只有重新排版過。

原作者：iGao

原看板：PTT-Marvel

系列故事：【轉錄】【靈異】老闆爸媽系列－看到「飄被嚇跑」（１）

【轉錄】【靈異】老闆爸媽系列（２）－飄被拎走

＝＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝＝

來說個老哏家的故事，覺得很煩的朋友請認耐，我馬上就要回到魔獸世界去啦，未來就不太有機會來這裡了。

很久以前的故事，我盡量作到還原當時的現場，同時我以個人名義（雖然值不了幾個錢）發誓沒有加油添醋。

事情是在某次聚會中聽來的，文中的斜字體表示聚會時老高人說的話。

文長慎入

－－－－－－－－－－－－－

十幾年前，老闆父母跟了一團長青團去泰國玩，同行的還有老高人。

他們那時候是在清邁周圍遊玩，行程進行到某天傍晚，導遊一行人在當天下榻飯店附近一處長得像是市場的地方逛街，老人家嘛，就是在附近晃晃散散步，看到喜歡的小玩意兒就買幾個回家送給小輩，跑不了多遠。

其中一位團員是位有錢人，是台灣某食品公司退休老闆（零食餅乾類），人很大方，不過有個缺點就是脾氣不好，有點倨傲、暴躁這樣。

事情一開始是在逛街地點的路口有個乞丐，在跟老人家們乞討。

這位有錢人不知道為什麼就踢了這位乞丐一腳，乞丐爬起來後，手在這位有錢人的小腿上用力拍了一下，然後就溜了。

之後就是很普通的旅社行程，吃晚飯然後帶回飯店讓團員們休息。

前言：因為我很喜歡老闆爸媽系列，所以將其轉錄在此。

原文作者：iGao

原看板：PTT-Marvel

原文名稱：靈異照片

前５集：【轉錄】【靈異】老闆爸媽系列－看到「飄被嚇跑」（１）

【轉錄】【靈異】老闆爸媽系列（２）－飄被拎走

【轉錄】【靈異】老闆爸媽系列（３）－第一次相遇

【轉錄】【靈異】老闆爸媽系列（４）─碟仙....是吧？

【轉錄】【靈異】老闆爸媽系列（５）－熱騰騰的故事

＝＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝＝

昨晚下班回來爬文[靈異照片]，想起很久以前我也曾經在這裡貼過一張，我自己不好解釋的照片。

http://i.imgur.com/8GiY1.jpg

大一剛入學拍的，我的左手不見了，拍照地點在學校的表演廳，就是前面我某篇鐵齒燈光操作初登場的故事舞台。
後方有個藍衣服的就是他了，別看他感覺瘦瘦的，本人其實頗是有點分量。
好啦，他比我瘦弱一些。

然後我又想起當時我在職時加班，晚上跟老闆閒聊聊到同樣[靈異照片]的話題。

本文上接【轉錄】泥娃娃傳說（１～５）

《之六》

當我被學長們灌到頭開始昏的時候，全身飄飄然的也就忘記了小貝貝的事，還有阿光、阿森……通通都不記得了。 喝到酒興正濃的時候，隔壁實驗室我追了一個多月的長腿辣妹郁馨拉拉我的手，湊到我耳邊小聲的說：「我不能再喝了，你能不能送我回家？」 我一聽，忍不住心裡暗爽的連聲說好。 美女當前，哪管學姐是要走路回家還是坐計程車。

我對學姐說：「學姐，我先載我同學回去，妳再找學長載你好了。」 話才說完學長姐們就開始起鬨，說我有異性沒人性等等。 我說：「老規矩嘛，我知道。」 然後就拿起酒杯一人乾一杯的喝了一圈。 郁馨看我為了要載她回家寧願被學長姐這樣子灌酒，害羞的臉都紅了。 不過現在不是該臉紅的時候，再不走待會兒學長姐又要來一輪我就掛了，於是趕緊拉著她一溜煙的跑掉。

原發帖人：LovingYou.bbs@Kaohsiung.csie.nctu.edu.tw

《之一》

在這個世界上，有信鬼神的人，也有不信鬼神的人。

對於相信有鬼神的人而言，不信鬼神的人又叫作『鐵齒』的人。

而鐵齒有分兩種；一種是不信鬼神，但也不會故意做出某些舉動來證明世上沒有鬼神的人。 這種人面對鬼神之說，最常見的一套說辭就是：「要我相信有鬼，除非我親眼見到。」 而這些人通常也沒啥機會見到。

而另一種鐵齒的人就不同了，這種人不但不信鬼神，還經常想證明這世上沒有鬼神，愈有人說如何如何會撞鬼，他們就愈想要試試看；換句話說就是『白目』。

舉凡鬼屋探險、冒犯禁忌、墳場夜遊、碟仙錢仙等等，這些人可能都嘗試過；說不定還到過意外現場或在喪禮上說出『好可惜』這一類的話。 如果這麼做以後仍然平安無事，那麼他當然可以大剌剌的繼續對靈異鬼怪之說嗤之以鼻。 但是，如果出了什麼差錯，那就……

在我們學校有個地下社團，社員人數不很多，只有五個人；沒有什麼組織章程，也沒有幹部與社員的分別。 社團活動經費來源：社員們的父母。 社團成立宗旨：挑戰為現代人所詬病的傳統。 社員活動、聚會、吃喝拉撒睡的地點：大里的一棟四樓透天厝。

你了解自己的個性嗎？又或者知道自己真正喜歡的是什麼樣的對象呢？試試下面這個測驗，看看與你的認知是否相同？

看看下面的圖片，第一眼會注意到的是什麼呢？

作者：面北眉南

【內容簡介】

前一世，所謂的血脈至親告訴她，能為家族利益獻身是她身為任家女子一生最大的榮耀。 
結果她與姐姐反目成仇，讓母親垂淚早逝，累父親血濺箭下…… 重生於幼學之年，她再不是那任人擺布的棋子！ 
心懷鬼胎的姨娘，狼心狗肺的長輩，咄咄逼人的外敵，朝堂暗處的冷箭…… 
且看她如何謀算人心，一一揭去他們的畫皮，滅之於無形！ 
所謂榮耀，是守護所愛至親一生平安順遂。 
所謂榮耀，是但得一人心，白首不相離。

【讀書心得】

　　本書主角任瑤期有朝一日醒來，發現她重回了年幼之時，那時任家並未滅亡，她也還沒走上那條毀滅之路。於是她決定好好珍惜上天給她的第二次機會，好好守護自己最愛的家人，好換得一世安穩。

　　我覺得本書最大的優點是劇情鋪陳合理、文字運用得宜，不會有前面埋了梗，後面就忘光光的事。就劇情來說，雖然女主重活了一次，算是有點「預視」的能力，不過作者在讓她「撥亂反正」的時候，也都是使用合理的方式來進行，不會讓人家覺得金手指開很大的狀況。所以像是得回父親的字畫、或是像是讓任家三房搬出任家老宅等等，作者讓劇情走到那裡就是水到渠成，減少突兀感。

原文出處：http://nazolog.com/blog-entry-2303.html

轉錄出處：https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1513642447.A.553.html

翻譯者：cool6423

＝＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝＝

876 ：866：2005/10/14(金) 16:25:05 ID:c2L+VjQX0

我母親的娘家位在長野的深山。從信州新町這裡還要再更往裡面的地方。
那時我才小學三、四年級左右吧？暑假時我去母親的娘家玩了一趟。
那裏只有山跟水田還有農地，住家也僅僅數間而已。
交通也一樣，鄉下到只有早上跟傍晚兩個班次的村營巴士。
像這種鳥不生蛋的地方，我往年都不會跟去的，可是剛好那年一個跟我很要好的朋友全家去旅行不在家，所以我就跟爸媽一起回娘家去了。

但去是去了……理所當然，那裡什麼也沒有。
就算拜託爸媽「帶我去逛百貨公司或商店嘛」，開車到最近的百貨公司（桑心……）也要花上將近一小時，所以爸爸就說「都難得悠哉地來了」，不肯帶我去。

原文看板：Reddit-Nosleep

原文作者：Rha3gar

原文連結：https://redd.it/7msiac

本文是系列文，建議從前面開始看：

【翻譯】【Nosleep】我朋友露營時傳來的簡訊 （１）

【翻譯】【Nosleep】我朋友露營時傳來的簡訊 （２）

【翻譯】【Nosleep】我朋友露營時傳來的簡訊 （3）

＝＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝＝

我覺得頭暈眼花。我的手顫抖得如此厲害，以至於我將手機遞給警員時手機差點掉下去。他讀了我的簡訊。

這位警員將近六十歲，身材高大，以他的年紀而言算是很強壯的。他低沉的聲音使人心生尊重。

那個警員說了聲不好意思，然後走向警車去打電話。我忍不住注意到他走路有點一跛一跛的。有一小群住戶因為被警車的燈光吸引而聚在一起，這使他有些緊張。迪倫的公寓大樓住戶大部分是大學生和年輕的專業人士。他們的房屋是聯排式的，所以每個單位有２個樓層和一個後院。總共有大約３０個聯排別墅。迪倫的家在盡頭，後面是一個大型的空地和茂密的樹林。大多數租戶已經離開這去度假旅行。不一會兒，這名警察下了車，走到我身邊。當他說話時，我坐在路邊：

警員：我剛剛和上頭談過，我們相信你可能有危險。我們不希望你感到恐慌，但我們希望你安全。我現在要保管你的電話，你收到的任何簡訊都被視為本調查的一部分。你不是科羅拉多這的人，對嗎？

作者： 林蔚昀  

出版社：木馬文化  

出版日期：2016/01/27

【內容簡介】

　　「她以寫作，做了自己的切片，做了母女關係的篩檢，她就是那個怪胎家庭羅曼史深處，受陰翳餵養而長大的女孩。」——楊佳嫻
　　
　　「這些年來，我歷經休學、憂鬱症發作、自殺未遂、強制入院……現在雖然情況比較穩定了……但在金錢和情感方面，我依然在某種程度上依賴著父母，就像是一條寄生蟲。」——林蔚昀
　　
　　詩人╱譯者林蔚昀首部散文著作。林蔚昀的媽媽是一位寄生蟲學家，這注定她的成長經驗和別人不一樣。別人的媽媽帶孩子去東京狄斯奈樂園，她的媽媽帶她去日本目黑寄生蟲館。別人的媽媽看到街上的狗屎是趕緊繞道並告訴小孩不要踩，她的媽媽則是像撿到寶一樣把它打包回家塞進冰箱，準備第二天帶到學校去研究。別人的媽媽也許會誇讚他們好可愛，她的媽媽則是在女兒進入青春期後就不再誇讚她可愛，反而誇讚寄生蟲和蛆很可愛。
　　
　　林蔚昀一直以為，媽媽只是興趣比較特殊，其餘和一般人沒有兩樣。直到媽媽在身體裡養起寄生蟲，引發家庭革命，她才意識到自己一點也不瞭解媽媽。
　　
　　她以從小熟悉的寄生蟲為喻，寫下二十五則家族和個人的生命故事。帶著距離的幽默角度回顧生命最痛的傷疤，從台灣高中休學，赴英國留學再到波蘭生活，努力在異鄉尋找歸屬，最終以自己的方式重建人生。如實來寫的文字令人動容，一部從寄生到獨立的女性成長史。

【讀書心得】

　　我認為本書是作者利用媽媽的最愛─寄生蟲，用來比擬她自己，以及她與家人、他人的關係。看完本書後，我也開始同意人類或多或少，某些部分也跟寄生蟲一樣享用類似的特徵。

　　最明顯的，當我們還在母親的子宮裡，就靠著母親提供的養分與血液維生。出生後，家庭養育著我們，從嬰兒到成年，這數十年的時間，我們就像水蛭一樣，依靠父母提供的資源成長。長大後，我們像跳蚤，主動或被動地，由這裡跳到那裡，可能在距離上跳得離家越來越遠，必須要獨立生活；也可能是在想法上越來越有自己的意見，傾向尋找與自己有志一同的「宿主」。當然在這其中，我們可能像阿米巴原蟲一樣，隨著環境改變自己；可能以為自己被弓蟲感染，為自己的不理智行為找藉口與理由；或者無懼隱藏在泥土中的包蟲，去體驗各種新鮮的玩意兒。最後當我們找到那個想共度一生的宿主後，我們又像血吸蟲（浪漫蟲）一樣，交換、提供彼此所需，成為伴侶，孕育了下一代，開始了新的傳承。

原文看板：Reddit-Nosleep

原文網址：https://redd.it/7kankh

原文作者：Rha3gar

本文為系列文，前篇在此：

【翻譯】【Nosleep】我朋友露營時傳來的簡訊 （１）

【翻譯】【Nosleep】我朋友露營時傳來的簡訊 （２）

＝＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝＝

一等我在丹佛降落，我就打開手機電源。
我有一連串來自迪倫的簡訊。我不確定它們是何時傳過來的。

7:45 AM

迪倫：來

迪倫：找

迪倫：我

我：你他媽的是誰？迪倫在哪裡？

我：我跟警察在一起。我們會找到你。

沒有回應。

我拿到行李後，我租了一輛小卡然後開去林務局。跟我聯絡的警察告訴我他們現在讓林務局接手調查。一等我抵達，我就被護送到後面的小房間。我假設那是曾和迪倫講過話的林務員。他長得瘦瘦高高、不修邊幅，有著一頭蓬亂黑髮以及蒼白的皮膚。他散發著煙臭味而且看來已經好久沒有睡覺。我坐在他的對面，他把他的帽子放在桌上，接著點燃一根香煙，然後說：

林務員：我們叫你來這裡是因為一開始我們需要你的手機協助調查，但是我想這再也不需要了。

他沙啞的聲音粗糙又刺耳，他的衣服也顯露出相同的特徵。

我：發生了什麼事？

林務員：我很抱歉，但是…我不能在這時候透漏任何細節。你必須把這個交給專業人員。我們會盡一切能力找到你的朋友。